Gerarchia:
Teatro delle Albe - Ravenna Teatro » Teatro delle Albe » Raccolta spettacoli » All’infernoTitolo originale:
All’infernoSegnatura:
23Numero busta:
23Data:
1996-2005Consistenza:
b. 1 (fascc. 4)Descrizione:
“All’inferno!” è uno spettacolo del Teatro delle Albe, con testo e regia di Marco Martinelli, che rielabora Aristofane in un affresco di storie frammentate. Due contadini africani, Moussa e Dara, con l’asina parlante Farì, scendono agli inferi in cerca del dio dell’oro e si ritrovano in un autogrill infernale, dove sono costretti a turni di lavoro massacranti; una “Pia signora” narratrice racconta storie tratte dalle commedie di Aristofane. Lo spettacolo fonde il “Pluto” aristofanesco, il mito peul di Kaidara, la discesa agli inferi delle “Rane” e il tema dell’emigrazione dal Senegal. Nato tra il 1994 e il 1996 da una collaborazione tra Teatro Kismet OperA di Bari, Ravenna Teatro e Tam Teatromusica di Padova, ha debuttato in prima nazionale a Ravenna, Magazzino dello Zolfo (Darsena di Città), il 29 giugno 1996.Testo e regia: Marco Martinelli. Collaborazione drammaturgica: Ermanna Montanari. Interpreti: Monica Contini, Luigi Dadina, Mirela Liço, Augusto Masiello, Robert Mc Neer, Ermanna Montanari, Mandiaye N’Diaye, El Hadji Niang, Mor Awa Niang, Michele Sambin, Enzo Toma, Pia Wachter, Lucia Zotti. Musiche: Mirela Liço, El Hadji Niang, Michele Sambin. Scene e costumi: Michele Sambin. Progetto luci: Vincent Longuemare. Luci e suono: Francesco Catacchio, Giacomo Gorini, Enrico Isola. Assistenza scene e costumi: Stefano Cortesi. Assistenza alla regia: Teresa Ludovico, Mandiaye N’Diaye. Organizzazione: Diane Guerrier, Michele Longo, Marcella Nonni, con la collaborazione di Natalia di Iorio (Associazione Cadmo). Produzione: Ravenna Festival, Teatro Kismet OperA, Teatro delle Albe, Tam Teatromusica, Ravenna Teatro.
La documentazione, organizzata per edizioni (1996, 1997, 1998 e 2005), comprende materiali dello spettacolo, rassegne stampa e allegati (programmi di rassegne e festival, brochures).
Stato di conservazione:
buonoNote:
Registrazioni dello spettacolo disponibili:-Ripresa del 13 febbraio 1997 al Teatro San Martino diBologna (Riprese: D.A.M.S. Editing: Gerardo Lamattina, Marco Martinelli).
Persone:
- Catacchio Francesco, Luci e suono
- Contini Monica, Interprete
- Cortesi Stefano, Assistenza scene e costumi
- Dadina Luigi, Interprete
- di Iorio Natalia, Collaborazione all’organizzazione (Associazione Cadmo)
- Gorini Giacomo, Luci e suono
- Guerrier Diane, Organizzazione
- Isola Enrico, Luci e suono
- Liço Mirela, Interprete; musiche
- Longo Michele, Organizzazione
- Longuemare Vincent, Progetto luci
- Ludovico Teresa, Assistenza alla regia
- Martinelli Marco, Testo e regia
- Masiello Augusto, Interprete
- Mc Neer Robert, Interprete
- Montanari Ermanna, Collaborazione drammaturgica; interprete
- Niang El Hadji, Interprete; musiche
- Niang Mor Awa, Interprete
- Nonni Marcella, Organizzazione
- N’Diaye Mandiaye, Interprete; assistenza alla regia
- Sambin Michele, Interprete; musiche; scene e costumi
- Toma Enzo, Interprete
- Wachter Pia, Interprete
- Zotti Lucia, Interprete
Enti:
- Associazione Cadmo; ente citato, Collaborazione all’organizzazione
- Ravenna festival; produttore, Produttore dello spettacolo
- Ravenna Teatro; produttore, Produttore dello spettacolo
- Tam teatromusica; produttore, Produttore dello spettacolo
- Teatro delle Albe; produttore, Produttore dello spettacolo
- Teatro Kismet OperA; produttore, Produttore dello spettacolo
Toponimi:
- Magazzino dello Zolfo, Darsena di Città, Ravenna , Luogo del debutto
- Ravenna , Debutto, 29 giugno 1996
